Nhạc phim Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài

Đây là lời bài hát trong bản cũ. Vì trót xem bản cũ này từ xưa rùi nên khi VTV3 chiếu bản mới , mình chả thèm xem .Từ giai điệu đến lời hát đều làm mình đau thắt cả tim vì nó hay quá.
Diễn viên:
Lương Tiểu Băng – Chúc Anh Đài
La Chí Tường – Lương Sơn Bá

Người đã mang trái tim tôi đi mãi
Như đám mây kia bay mãi chẳng dừng chân
Tình có đậm sâu, nước mắt mới trào dâng
Người yêu ơi! Người luôn là duy nhất
Là khúc tình ca không thể thiếu trong cuộc đời
Là con thuyền đưa ta đến bến bờ hạnh phúc
Đã yêu nhau,
Dẫu đất trời cũng không thể chia ly
Ta không thể dấu những niềm hy vọng
Dẫu cho đời còn lắm gian truân.
亲爱的爱人 -Qin Ai De Ai Ren* 黄靖纮 – 黄靖纮/ Huang Jing Hong [Hoàng Tĩnh Hoành]

wo de xin ya jin bao zhe ni de ren ya gen zhe wu qing shui kuang ben
我 的 心 呀 紧 抱 着 你 的 人 呀 跟 着 无 情 水 狂 奔
he shui liu yi fen wo xin tong yi fen tong de wo tong de wo nan ren
河 水 流 一 分 我 心 痛 一 分 痛 得 我 痛 得 我 难 忍
ni de ren a dai zou le wo de xin a xiang na piao qu de liu yun
你 的 人 啊 带 走 了 我 的 心 啊 像 那 飘 去 的 流 云
yun er piao wu jin qing er geng wu ji yan zhong lei shui yang de shen
云 儿 飘 无 尽 情 儿 更 无 际 眼 中 泪 水 样 的 深

** qin ai de ai ren ni shi wo wei yi sheng ming zhong bu ke shao de yi shou ge
亲 爱 的 爱 人 你 是 我 唯 一 生 命 中 不 可 少 的 一 首 歌
qin ai de ai ren shi ni de qian yin qian yin wo chu ci jian dao xing fu men
亲 爱 的 爱 人 是 你 的 牵 引 牵 引 我 初 次 见 到 幸 福 门
qin ai de ai ren qian wan yao ji de ji de ba wo liang de shi bing shuang qin
亲 爱 的 爱 人 千 万 要 记 得 记 得 把 我 俩 的 事 禀 双 亲
fen shou shi ke xin sui shi ke tian ye liu bu zhu ai wo de ren
分 手 时 刻 心 碎 时 刻 天 也 留 不 住 爱 我 的 人

ni de ren a dai zou le wo de xin a xiang na piao qu de liu yun
你 的 人 啊 带 走 了 我 的 心 啊 像 那 飘 去 的 流 云
yun er piao wu jin qing er geng wu ji yan zhong lei shui yang de shen
云 儿 飘 无 尽 情 儿 更 无 际 眼 中 泪 水 样 的 深

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: